-
1 государственная программа пенсионного обеспечения
Business: national pension schemeУниверсальный русско-английский словарь > государственная программа пенсионного обеспечения
-
2 государственная программа пенсионного с
Social service: national pension schemeУниверсальный русско-английский словарь > государственная программа пенсионного с
-
3 государственное страхование
государственное страхование
Налоги/сборы в Великобритании в целях социального обеспечения, необходимые для создания фонда общенационального финансирования пособий по безработице и болезни, а также государственных пенсий за выслугу лет. Существует четыре группы выплат:
класс 1 - первичный и вторичный - взносы наемных работников и предпринимателей, соответственно, пропорциональные заработной плате и окладам наемных работников;
класс 2 - еженедельные суммы от мелких предпринимателей, работающих на себя;
класс 3 - добровольные взносы в рамках соблюдения требований по взносам;
класс 4 - дополнительное обложение мелких предпринимателей, работающих на себя, в зависимости от уровня их доходов.
См. также: State Earnings-Related Pension Scheme (SERFS) (Государственная пенсионная программа “в зависимости от доходов”).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственное страхование
-
4 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
См. также в других словарях:
National Gardens Scheme — The National Gardens Scheme, [1] was founded in 1927 in England with the aim of opening gardens of quality, character and interest to the public for charity . Originally, the money was raised to provide pension support for district nurses; 609… … Wikipedia
pension scheme — Under the Pension Schemes Act 1993, an employer can contract out of the SERPs element of the state pension scheme (hence qualifying for contracted out rebate on National Insurance Contributions) by means of an occupational pension scheme. There… … Law dictionary
National Pension (Japan) — The Japanese national pension is a pension system that all registered residents of Japan, both Japanese and foreign, are required to enroll in. Since January 1, 2010 it has been managed by the Japan Pension Service. Contents 1 History 2 Types of… … Wikipedia
occupational pension scheme — Under the Pension Schemes Act 1993, an employer can contract out of the SERPs element of the state pension scheme (hence qualifying for contracted out rebate on National Insurance Contributions) by means of an occupational pension scheme. There… … Law dictionary
NHS Pension Scheme — The NHS Pension Scheme is a large pension scheme for people who work for the English NHS and NHS Wales. It is administered by the NHS Business Services Authority, a special health authority of the Department of Health of the United Kingdom. The… … Wikipedia
personal pension scheme — An arrangement in which an individual contributes part of his or her salary to a pension provider, such as an insurance company or a bank. The pension provider invests the funds so that at retirement a lump sum is available to the pensioner. This … Big dictionary of business and management
personal pension scheme — An arrangement in which an individual contributes part of his or her salary to a pension provider, such as an insurance company or a bank. The pension provider invests the funds so that at retirement a lump sum is available to the pensioner. This … Accounting dictionary
supplementary pension scheme — An occupational pension scheme established in accordance with a member state s national legislation and practice and providing supplementary pension rights. A supplementary pension scheme includes, for example, a group insurance contract or a… … Law dictionary
State Earnings-Related Pension Scheme — The State Earnings Related Pension Scheme (SERPS) is a UK Government pension arrangement. The scheme ran from 6 April 1978 to 5 April 2002. Everybody who paid full class 1 National Insurance at some point between 1978 and 2002 earned a pension… … Wikipedia
State Earnings-Related Pension Scheme — ( SERPS) A top up pension scheme to boost the state basic pension. Employees can build up an entitlement to SERPs by paying National Insurance Contributions on part of their earnings. Financial Services Glossary SERPS was replaced by the State… … Financial and business terms
State Earnings-Related Pension Scheme — SERPS A scheme, started in 1978, run by the UK government to provide a pension for every employed person in addition to the basic state flat rate pension. The contributions are paid from part of the National Insurance payments made by employees… … Accounting dictionary